浜松町の“シン・オープン・ラボ”を訪問！
Visit “Shin Open Lab”in Hamamatsucho!
“シン・オープン・ラボ”という新たな事業が浜松町スクエアビル１０Fで始まりました。
本日はそこを訪問して、中島社長と楽しく新しい未来を共有しました。
The Shin Open Lab was held on the 10th floor of Hamamatsucho Square Building.
We visited there and enjoyed talking about a new future with President Nakajima.
このプロジェクトは、AIやDXなどデジタル技術の事業が主力の株式会社シムックスイニシアテイブの新しい事業です。デジタルビジネスの先端を行く同会社がデジタルだけを追求では片手落ちとなる事を危惧し、アナログとデジタルを交差させ科学反応を起こしす挑戦事業です。
This project is a new business of CIMX INITIATIVE Co., Ltd., whose main business is digital technology such as AI and DX. The company, which is at the forefront of digital business, fears that pursuing digital alone will result in a failure. It is a challenging business that integrates analog and digital and tries to spark a scientific reaction.
中島社長は、ビジネスの先端を行く浜松町スクエアビルの１０Fの広いスペースをギャラリーとして、映画会、写真展、アート展、や教育スペース等に提供し、新しい発想力を引き出す研究所に変化させようとしています。
President Nakajima said that the large space on the 10th floor will be used as a gallery for films, photo exhibitions, art exhibitions, educational spaces, etc., and will be transformed into a research institute that draws out new ideas.
ステイ―ブジョブスの命日10月6日は、写真家の小平尚典氏によるステイ―ブジョブス展を開催しました。東京のオフィス街が一望できるデジタルなビルでお坊さんがジョブスに向けお経をとなえる等の法要が行われました。
On Oct.6th, the anniversary of Steve Jobs’ death, they held an exhibition for Steve Jobs by photographer Naonori Kohira. Buddhist monks were also present at the exhibition to pray for Jobs in a digital building with a panorama view of Tokyo’s business district.
仏教思想は日本人のアナログ脳に欠かせない分野であり、仏画の役割を含めてシン・オープン・ラボにふさわしい課題であると共通認識を持ちました。
We came to the conclusion that teachings of Buddhist philosophy are essential for our brain and life. We believe that our innovative expression of Buddhism in paintings is appropriate for the Shin Open Lab.
