三島蓮馨寺で作品12支シリーズが展示されました

Shiozawa’s ”12 Zodiac series“ was exhibited at Renkeiji Temple in Mishima City.

三島駅から修善寺行きの伊豆箱根鉄道に乗り一駅目に広小路という駅があります。駅から1分すぐそばに12世紀に創建された浄土宗のお寺、蓮馨寺があります。
From Mishima Station, take the Izu Hakone Railway bound for Shuzenji and you will find a station called Hirokoji at the first stop.
Renkeiji Temple, a Jodo sect temple founded in the 12^th century, is just one minute away from Hirokoji Station.

その本堂1階に作品12支シリーズが展示されました。
A series of 12 pieces was exhibited on the first floor of the main hall.

本日はミネハハさんも駆けつけてくれました。3か月に一度はアート寺子屋を開催する予定で、地元の人達の賑わいに貢献していきたいと思っています。
Singer Minehaha also came to visit us today. We are planning to hold an art temple class once every three months, and we would like to contribute to the liveliness of the local people.

後、23日は、同蓮馨寺様にて行われたお施餓鬼行事で大勢の檀家様達に発表を行い、塩澤もご挨拶してお祝いされました。
Later, on the 23^rd, a large number of parishioners attended the Osegaki event held at Renkeiji Temple, Siozawa greeted, celebrated and gave a presentaion.