本能寺ホテルで“信長青不動カレー”が発売！
Nobunaga Blue Fudo Curry is now available at Honnouji Hotel in Kyoto!
作品信長青不動は本能寺ホテルエントランスに展示されている塩澤作品の傑作です。
The work “Nobunaga Flue Fudo” is a masterpiece of Shiozawa’s works that is permanently exhibited at the entrance of the Honnouji Hotel.
本能寺ホテルでは、薬膳カレーをオリジナルで開発し、発売する事になりました。
The Honnouji Hotel will make and sell their original healthy curry.信長が好んで食べていた赤こんにゃくが入ったユニークなカレーです。
It is a unique curry with red konnyaku that Nobunaga liked very much. Of course, the taste is also delicious! Nobunaga Blue Fudo is now on the curry package.
The naming is “ Good luck! Nobunaga Blue Fudo Curry”.
There is no doubt that many customers will buy it as a souvenir!
そのネーミングを信長青不動カレーとして塩澤の傑作作品をパッケージに起用し、商品のコンセプトまでユニークなカレーになります。多くの滞在客の修学旅行生がお土産に買う事間違いなし！
本能寺ホテルは次のHPで御覧ください。
Please look at the following website of the Honnouji Hotel.