歌手MINEHAHAさんによるインドの学校チャリティーコンサートに友情出演！

The Japanese singer, Minehaha will make a guest appearance at a concert for charity to support her school in India.

インドにあるMINEHAHAさんが支援する学校ミネハハヘルピングフリーエジュケーションセンター理事長ダルメンドラ氏が来日し、学校を応援するチャリティーコンサートが三島市のほとりホールにて開催されました

Mr.Dharmendra Kumar Yadav, President of the MINEHAHA Helping Free Education Center in India, visited Japan.

A charity concert to support the school was held at the “Hotori Hall” in Mishima City.

ダール氏は次のように語った。Mr. Dharmendra said:

この学校はお金が無くても勉強が出来る環境をつくる目的で設立したが、インドでは身分の低い人達に教育を受けさせてはいけないという人々の圧力で、つぶされそうになったことが過去3回ある。壮絶な戦いをして、問題を乗り越えて本日に至った。少しでも皆さんに知ってもらって応援していただければありがたい。

This school was established with the purpose of creating an environment where students from poor families can study .

However, there has been a lot of opposition to educating people of low social standing in India, and the pressure has almost crushed the school management three times in the past.

We have overcome the problems by fighting such pressure and fierce battles. I would be grateful if you could support us and spread the story of our struggles.