私の誕生日にダンス&パーカッションのコラボ公演

Collaboration performance of dance & percussion on my birthday!

東京浜松町にて豊田監督企画で、私、塩澤文男のパーカッションと世界レベルのダンサー柚月恵先生のダンスパフォーマンスが行われました。
In the project of Toyoda, my percussion and a world-class dancer Megumi Yuzuki’

ラテンミュージックの「グアヒーラ」のパーカッシブルなリズムに妖艶なダンスパフォーマンスが融合して観客は感動者続出！
The percussy rhythm of the Latin Music song
”Guahira”, combined with a bewitching dance, the audience was impressed!

今日は私の誕生日で、画家岡本太郎さんの誕生日でもあり、日本のクーデター未遂事件２．２６も、源平合戦で有名な平家の平敦盛の命日でもあります。超厳しい日に生まれたようです。Today is not only my birthday, the painter Taro Okamoto’s birthday, but also the day of the February 26 incident and the death of Atsumori Taira of the Genpei War.
Apparently I was born on a super tough day.

それにしても、絵画制作の合間で、こうした音楽表現の時間が出来るのは嬉しい。
Even so, the pleasant and enjoyable music was a great time to take a short break from painting.